圖：《蘇絲黃》的大型舞蹈場面

近半年港芭（香港芭蕾舞團）屢有新作，繼去年尾的《蝴蝶夫人》及今年初的《古典?新編》，三月下旬公演了由港芭藝術總監謝傑斐親自創作的《蘇絲黃》。筆者看了三月十九日的日場。此場飾演Suzie的是金瑤。

此劇以東西文化交融的特色為前提，題材與《蝴蝶夫人》頗為相似，不過今次的背景是上世紀六十年代的香港，講的是當年香港社會華洋雜處的面貌，身為酒吧女郎的女主角Suzie與一名外籍人發展的一段感情。兩幕劇《蘇絲黃》約長一百分鐘，謝傑斐明顯著意經營故事的鋪排多於舞蹈創意，不論故事或舞蹈部分，都採用了大量中西文化的元素來呈現一個華洋共處的環境。

西裝男包租婆共舞由男主角傑克出場，邂逅女主角到拾取女角的絲巾，再圖追上她，都是以短促的戲劇手段帶出，場景由渡輪至街上的三輪車，以早期的香港特色來營造舊香港的面貌。渡輪上的水兵以至街上的西裝友不離華洋特色，而在劇中第一段較長的舞蹈竟是一個穿西裝（男主角的好友彼得）與一個穿姑婆裝（包租婆）的雙人舞，雖怪趣，卻有些不倫不類，且偏離正題，這種較表面的中西合璧的鋪排實在令筆者有點擔心往後的部分。

幸而「序」後便是一場熱鬧盛大的環節，場景搬到五光十色的酒吧內，一眾女舞者穿著性感旗袍扮演酒吧女郎，傑克前來找Suzie卻被「姑娘」們纏著。Suzie從樓梯上轉下來，成為眾人焦點，傑克再次碰上意中人，驚喜地與她起舞，一位紅牌阿姑珮珮不想錯過機會，一於與Suzie比併一番，大展舞技。儘管這段戲被濃濃的情節包圍，當中的獨舞、雙人和三人舞均十分出色，中西元素亦結集得較自然。

梁菲飾珮珮一點紅筆者因事不能看梁菲飾Suzie的夜場，金瑤飾演Suzie，其外型、舞技與演技也是適當人選。當日更意外地發現梁菲飾珮珮，簡直如有額外收穫。梁菲不愧是高級首席舞蹈員，有萬綠叢中一點紅的丰采，在群舞中也自然發放光彩和魅力。夜場她剛好與金瑤的角色對調，相信效果會接近完美。一雙女角雖出色，但飾傑克的Izak David Claase則較嫩，尤其與女角的雙人舞中的一些拋接與托舉動作不夠熟練，頗多稜角。可能今次這個角色需要一名洋人擔演，夜場已請了外援Bengt Jorgen，另一日場則由舞團另一位洋人舞者Eryck Brahmania演出，餘下來David便成了必然的選擇。不過傑克是一個較成熟的角色，年輕的David演來少了一份說服力。

六十年代群鶯亂舞第二幕開始時雖以戲劇手段帶出Suzie因山泥傾瀉而喪子，重點仍在酒吧。為重拾六十年代燈紅酒綠的景象，謝傑斐編排了那年代盛行的舞蹈，如恰恰及牛仔舞(cha cha,ive)。女舞者們展示了強勁活力，頗有群鶯亂舞的氣氛。不過接著交代Suzie如何被「媽媽生」阻止與傑克交往及最終回到傑克身邊的舞蹈部分則較短促，且偏向以舞來講戲，難免妨礙其創意。正如第一幕裡，在男女主角同居一場戲中，因需反映二人的恩愛甜蜜，連串的動作很難跳出想當然的框框，觀眾大抵已想像到當中的畫面，根本不會有驚喜。

舞者名氣有待提升整齣《蘇絲黃》的敍事成分十分成功，卻因而蓋過舞蹈本位的發揮。這也是一般改編故事為舞劇的偏差。其實要在舞台上講故事並不簡單，也曾考起不少導演，更何妨要從編舞的角度出發。如果仿效舞台劇的方法去創作舞劇很易會顧此失彼，因而限制了舞蹈語言本身的原創性。幸而兩場酒吧戲配上洋洋大觀的舞蹈，製造出活色生香的效果，謝傑斐仍然拿穩重心，且早亦界定《蘇絲黃》是齣芭蕾音樂劇，在此前提下《蘇絲黃》也不失為一齣賞心之作。

順帶一提，本節目請來關南施作宣傳頗奏效，反映了港芭市場部的聰明，不過另一方面亦反映港芭舞者的知名度要作全方位的提升才有利日後節目的宣傳。一如其他藝團，這方面的開拓與經營絕對需要。